Spunta piano la luna dal monte
nella sera di Corsica rovente,
stende lenta un lenzuolo di seta
intessuto di raggi assai freschi,
fa asciugare il sudore dei corpi
e regala agli umani il riposo:
sarà bello svegliarsi al mattino
con il sole ancora assonnato,
che comincia a pettinare i fili
dell'erba, ancora molli di rugiada
come fossero i capelli dei figli,
e ti fa adorare la vita.