da sire a matina coglio pitiddre
e la stanchizza e la foiza fina a sira un mi manca,
vera è la suvvicchiaria chi i chistiani mi fanno,
tutti i rindra di machine loidde e chini di pitiddri,
ceite matini unni pozzo popio più,accumincia a matina,
fina a sira a furia di cogliere pitiddre un ci vio,
ma chista è opera mia e chisto a fari si vogghio manciari,
quindi è megglio cun mi lamento che ammomenti agghiorna e mi nna ghiri a travagghiari!
traduzione i pezzettini di legno,
dalla sera alla mattina raccolgo pezzettini di legno
e la stanchezza e la forza fino alla sera non mi manca,
veri sono i dispetti che le persone mi fanno,
tutti i dentro delle macchine sporche e piene di pezzettini di legno,
certe mattine non nè posso proprio più inizia la mattina
fino alla sera con tutti i pezzettini di legno che raccolgo non ci vedo,
ma questo è il mio lavoro e questo devo fare se voglio mantenermi,
quindi è meglio che non mi lamento che tra poco diventa giorno e devo andare a lavorare!