PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 06/10/2007
Duorme ninnillo si fanno lampi e tuoni,
si tieni friddo e nun te siente bbuono.
Duorme sicuro stai m'braccio a mamma tuia,
t'è scarfa essa e manelle cò sciato suoie.
Te voca dinte a connola e stì braccie ,
e t'accarezza e ricciulilli e a faccia......
Mò ca te si addurmute fa o pizzitiello a riso,
e vire l'angilille dò paraviso.
pazzea nzieme cu loro o tiempo che sunnà,
e pò te scite cuntento mbraccio a mammà.

L.A.
  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (1 voti)

dormi piccolino,anche
se fa freddo in lampi e tuoni.
dormi sicuro nelle braccia della tua mamma che ti scalda con il suo alito accerezzandoti i riccioli e il visino che sorride mentre vede nel sonno gli angioletti. giocaci assieme per il tempo del sonno e poi ti risveglierai contento in braccio a mamma.

il 06/10/2007 alle 22:09

quando una poesia è così musicale non c'è bisogno di nessuna traduzione, non si comprende si gusta
aurevoir

il 06/10/2007 alle 22:15

sono stata invitata a farlo,visto che il napoletano non è da tutti!grazie delle tue lodi mi toccano in particolare.un bacio affettuoso annarella.

il 06/10/2007 alle 22:26