Viaggiatore passionale,
ancorato su un’isola deserta,
fermo, impassibile sulla riva.
Egli non batte ciglio,
brama nuove destinazioni,
nuovi incontri, nuove lingue.
E' legato,
ma senza corde,
ed è intollerabile.

Il suo sguardo di ghiaccio
mira l’oceano,
quasi per voler sciogliere l’orizzonte,
alla ricerca di una via tra egli stesso, e il mondo.

Ma gli occhi non possiedono
questo potere,
la loro massima prestazione
sono le lacrime, che s'aggiungono all’oceano.

Viaggiatore passionale,
solo, abbandonato,
lontano dalle ambizioni,
dalle mete,
in preda ai sogni, ai desideri
e ai ricordi.