Perseo:

Io vorrei solo sapere,
vorrei raggiungere Ermione,
il resto è buio,
il resto é per me morte.

‘Domanda il nome della dama’
il mio tempo finisce
‘domanda il suo nome’
desidero solo giungere
alla casa dei ciliegi,
nulla più mi trattiene
in questo vostro crepuscolo,
nulla più mi lega
poiché ciò che cercavo,
ciò che cercavo.

Cosa cercavo?
‘ciò che cerchi non é più qui’
giusto, ciò che cercavo
é morto e perduto.

Perduto é tutto ciò che volevo
da questo mondo marcio,
quella é una delle vostre dame,
tristi i suoi occhi,
dolci e pericolose
le sue labbra,
esse donano l’oblio ai viaggiatori.

‘Siete già giunto all’oblio’
io invece ricordo tutto,
so ciò che mi serve ora
‘mentite a voi stesso,
sapendo che la vostra bocca
é in questo istante
serpente per la vostra mente’

Non ho bisogno di ascoltare
la voce di quella donna,
lei mentirebbe.

Desidero sapere
chi guida questa
macchina infernale
attraverso una notte
di bisbigli e lacrime.

Chi sia quella donna,
così bella,
così speciale,
non mi interessa più,
dimentico di ciò che cercavo,
desidero solo andare via.