Il sole fà brillare come zaffiro
il piccolo lembo di mare,
lontano dista da me,
nel suo splendore vedo te,
nè sento l'eco della tuia voce,
è le tue frasi inseguo e ne delizia il mio cuore,
ridestano mille tenerezze.
Amo te,
come il mare ama un sassolino sul fondo,
propio cosi il mio amore ti inonda,
nel mio sguardo un sorriso,
si accende il fuoco,
rapidi ritocchi nella mia mente.
Vorrei afferrare ciò in una notte per magia,
ciò che concede agli occhi aperti.
Vorrei fermare il tempo,
che fa invecchiare il viso,
ma ancora più rapidamente,
le passioni violente.
Come qualcosa di commovente
in una vita,
quale la mia,
in cui il procedere negli anni va
di pari passo,
come il procedere nelle infelicità.
Conservo sempre,
in un cantuccio del mio cuore
la memoria profonda del nostro amore,
antico ed ormai inutile,
nel mio ricordo serbo un amore
come quel sassolino inondato dal mare.
Sei stato come la nave che salpa
per il mare aperto,
tutte le vele al vento,
avvolta dalla luce abbagliante del sole.
Una sorta di freddo delinqueziale,
fervore,
tenerezza e crudeltà,
invade il mio cuore.
Nè rimorso ne vendetta,
un'esistenza è finita,
una gioia ho provato,
oggi di te solo un sogno spezzato.............