PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 11/01/2006
Me songo ‘nzallanuto
nun tengo a mmente niente
‘a capa aggio perduto
ch’d’è ‘stu stunamiento?

Me appiccio ‘a sigaretta
è proprio ‘na ruina,
‘a stuto e po’ ‘a jetto
me fummo ‘o cerino.

E’ chesta ‘a raggione
c’ ‘a vvote so’ deriso,
me metto ‘o maglione
e ‘ncoppo ‘a cammisa.

Nun m’ arricordo ‘o nomme
nemmeno cchiù d’ ‘e figlie,
e po’ nun saccio comme,
nun tengo ‘na famiglia.

Nun trovo ‘a via d’’a casa,
né strada, né palazzo,
‘a capa a mme me pesa
però io nun so’ pazzo.

So’ sulo frasturnato
pecchè a ll’età mia
me songo ‘nnammurato
liggenno ‘na poesia.

Traduzione
Io sono svanito
Non ricordo nulla,
la testa ho perduto
cos’è questo stordimento?
Accendo una sigaretta,
è proprio una disdetta
la spengo e poi la getto
mi fumo il cerino.
È questa la ragione
Per cui son deriso
Mi metto il maglione
E sopra la camicia.
Non mi ricordo il nome
Nemmeno dei miei figli
E poi non so come
Non ho più famiglia
Non trovo la via di casa,
né strada, né palazzo,
la testa mi pesa
però non sono pazzo.
Son solo frastornato
Perché alla mia età
Mi sono innamorato
Leggendo una poesia
  • Attualmente 0/5 meriti.
0,0/5 meriti (0 voti)

Che bella!!! e poi l'amore non ha età..non sappiamo mai quando arriva e se viene ci 'nzallanisce!!
Bella sensazione!
ciao
any

il 11/01/2006 alle 15:17

bella, molto bella, basta poco a volte per innamorarsi e perdere la testa, fosse solo per una bella poesia....mare...

il 11/01/2006 alle 20:17

Che bello innamorarsi, sei tutto preso e non pensi ad altro...Grazie, Antonio Covino

il 11/01/2006 alle 20:50

La poesia ti fa volare e ti puo innamorare e non pensare ad altro....grazie, Antonio Covino

il 11/01/2006 alle 20:51

Se la colpa è della Poesia non rinsavire, resta innamorato a vita, ciao, mati

il 12/01/2006 alle 23:56

In effetti io sono sempre 'nzallanuto...sarà perchè sono un po' tonto o sempre innamorato?
Ciao, Antonio

il 14/01/2006 alle 01:18

Quindi 'nzallanuto a vita...brutta prospettiva.
Ciao, Antonio Covino

il 14/01/2006 alle 01:19