PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 19/04/2005
U mò kè kum’ò vinde vace
nu timbe éje kè lappellà
pe nnande ce pass’è sse ne và;
éje u spitte de nu prime
è ‘a supprése de nu pòje.
‘Na fréke de mmò ce ne stanne
ka kum’ò vinde se ne vanne
kè assemègghjene skumbarì
prime angòre d’akkumbarì.

U mò kè kum’ò vinde vace
nu sunn’éje de nu nanònne
nda tratture d’i timbe jute
ka skurdate ammuzzekéje
è rrekurde akkukkuléje.
Purtà a’ mammòrje kuillu mmò
a ttutte nuje male face
pekkè u timbe ne nge dace
d’allusscià si allùuér’éje.

U mò kè kum’ò vinde vace
‘na bbòtte de skrujate éje
de nu presènne kè addure
kum’a ‘na vóke de sapone.
‘Na negghjare de rekurd’éje
kè u passate ngakragghjéje.
Éje ‘na vetate rejartà
kè tanda kòrle a nnuje dà
è ngutt’è kkuatt’òtte se ne và.





L’attimo fuggevole
un tempo è che subito
davanti ci passa e se ne va;
è un aspetto di un prima
e la sorpresa di un dopo.
Ci sono moltissimi attimi
fuggevoli
che sembrano svanire
prima ancora di comparire.
un sogno è di un nonnetto
in sentieri di tempi andati
che dimenticanze addenta
e ricordi accarezza.
Ricordare quell’attimo
a tutti noi fa male
perché non ci dà il tempo
di vedere se è vero.

L’attimo fuggevole
un colpo di scudiscio è
di un presente che dura
come una bolla di sapone.
Una nebbia di ricordi è
che il passato annerisce.
È una proibita realtà
che molta amarezza ci dona
e in men che non si dica se ne va.
  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (1 voti)

Bellissimi versi, naturalmente apprezzati in dialetto,
ma non da meno in lingua. Ciao, Antonio

il 19/04/2005 alle 20:52

Ti ringrazio, caro Antonio, per l'apprezzamento per i miei versi. A volte il dialetto mi prende tanto la mano che, anche quando scrivo commedie o sketch, mi sembra di ritornare nel grambo materno. Ed è forse questo del dialetto la parte migliore che ognuno di noi dovrebbe curare, perchè ci riporta ad un passato dove c'era tanto spirito di sacrificio e di compartecipazione nei confronti di chi era in difficoltà. Un abbraccio. Pasquale

il 20/04/2005 alle 17:23