L'omo, ch'è 'n animale che sta dritto,
n'se differenzia da quell'antre berve
ché quarsivoja scusa a lui je serve
a fa' 'na guera in nome der Diritto.
Pe' potere, petrojo o sii un tereno,
te s'enventa de fatto li nemichi.
(Caino è uno de quelli tra i più antichi)
Perde er lume de l'occhi, morde er freno,
poi va a l'assarto e annulla co' la morte
quer che Dominiddio fece a Creazzione.
'N' amara concrusione a me me sorte:
“da quanno er monno gira a la staggione,
vince la guera sempre chi è più forte,
ma quasi mai chi 'nvece cià raggione.”
Pasquino da Todi XXVIII II MMIII