Inutile spreco delle proprie energie,
inutile voglia di entrare in un mondo diverso,
inutile ricerca della felicità
nella neve che scende tra le strade di questa città.
Il nostro calore può sicuramente scioglierla
E donarci la visione di tutto ciò che
Essa nasconde sotto il suo manto
Attraente e ingannatore.
Una palla di neve ti ha colpito
Una triste sera di novembre;
è entrata nel tuo corpo, nella tua mente,
nella tua anima
e non ti ha ancora abbandonato.
Ma è questa la tua felicità?
Hai continuato a creare pupazzi di neve,
sperando ti facessero compagnia ma,
troppo tardi, ti sei accorto che non avevano anima,
non potevano essere tuoi amici.
Alla fine dell’inverno, il sole,
nella sua immensa grandezza,
scioglierà la neve che si è posata
sui tetti e sui marciapiedi di questa città;
solo il tuo sole scioglierà la neve che hai dentro.
Apriti al mondo; l’estate è vicina.
Non gettare nella neve la tua anima.