Dentro la canna del fucile
hai messo una rosa dei tuoi campi,
regalo dell'amica del tuo cuore:
e sei partito così, portando con te il Paradiso,
perchè dove stavi
una rosa è la vita.
Nelle tasche che hai sul petto
hai messo le tue foto con le foto degli amici,
della mamma, del tuo cane, della prima comunione:
e sei partito così, portando con te il Paradiso,
perchè dove stavi
i ricordi sono la vita.
Dentro il cappello con la piuma
hai messo un po' d'acqua e una ranocchia,
due gocce di pioggia e una rana dei tuoi prati:
e sei partito così, portando con te il Paradiso,
perchè dove stavi
due gocce di pioggia sono la vita.
Quando il nemico è arrivato
gli sei andato incontro con la rosa appassita,
la ranocchia, dei ricordi e un sorriso
sulle labbra e negli occhi:
ed è così che ti abbiamo trovato,
a scrutare il cielo con un fiore rosso sul cuore.
Caro amico, lo hai raggiunto il Paradiso:
nessuno ti aveva insegnato
che un nemico non sorride.
Ma adesso e per sempre
il tuo cuore di uomo puro
vola nell'eternità.