PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 14/07/2003
° La lingua straniera °


Le parole di una lingua straniera
sono qualche volte
come fiammiferi:
Elettrizzano
con un gran effetto
o non vengono.


  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (1 voti)

ciao scusa ma il, non vengono..cosa significa per te?cioè che, o ti piace subito o non ti piacerà mai.

il 14/07/2003 alle 12:53

Ciao,

una lingua è sempre qualcosa che vive col dialogo. Ci sono lingue molto difficile per esempio l'arabico. Quando si sente l'accento, il timbro, si può essere incantato senza comprendere qualcosa. Forse si comprende mai questa lingua, ma si viene sempre incantato ...

Una lingua che si apprende è intravisto - si può comprendere sempre di più, però non è sicuro che
elettrizzi.

Non sono sicuro adesso, si mi sarebbe riuscito di darti una risposta adatta.


Scusa, quando l'italiano non sia perfetto ...

A la prossima!
Schakim

il 14/07/2003 alle 13:19
Jul

Hai reso bene l'idea. La lingua straniera sembra più affascinante della propria perchè nasconde accenti e significati a noi misteriosi. Ti auguro di imparare bene l'italiano (credo di capire che non sei italiano o italiana). Il mio sogno è quello di una lingua universale per comprenderci in tutto il pianeta.
Inch Allah!
Jul

il 14/07/2003 alle 16:06