Tu che dedichi
la tua vita a
ciò che è più elevato,
sublime e tragico
nella poesia e nella filosofia,
sarai schernito e deriso
da molti anzi da tutti.

Ma se sarai paziente,
un giorno gli stessi
che hanno riso di te
ti ammireranno e allora
tu riderai il doppio.

Questo mi ha insegnato
lo stoico Epitteto
sulla vita e la missione
del filosofo e io
l’ho insegnato all’ultimo poeta.