Er limite de velocità
lo so cche cce sta er limite, l'ho vvisto!
ma li mortacci de 'st'imbarzzamato
pari 'na tartaruga, si' scannato!
si 'n te levi dar c***o mò tte pisto!
fa' vienì le madonne puro a Cristo!
ce se' vienuto o tte cianno mannato?!
ma ttu gguarda si 'pòro disgrazziato
ha d'annà a sbàtte 'r grugno su 'st'acquisto!
v********o! Cammina a tre a ll'ora
pe' rompe li cojjoni a cchi sta ddietro
poi se fa rode si jje sòrte fòra
chi jje strilla: "De corna ce n'hai 'n metro...!
un cristiano ch'ha da arivà a bbònora
nun ppò mmica portà er morto a Ssan Pietro!
(Rossopasquino
novembre 1978)
glossarietto E note
^^^^^^^^^^^^^^^
(Sono passati 45 anni da quando un giovanissimo Rossopasquino iniziò a levare la sua voce irriverente contro fascisti, opportunisti, sfruttatori e delinquenti delle peggiori spacie, senza esclusione alcuna di eventuali personaggi amici o vicini di ideali... Ad amici ed avversari voglio riproporre le mie intemperanze nell'amato dialetto del Maestro Giuseppe Gioachino Belli...)
era fanello - Era molto giovane
te pisto - Ti riempio di percosse
fa vvieni' le madonne - Fa arrabbiare
un cristiano - Una qualsiasi persona
a bbonora - Con urgenza, presto
porta' er morto A ssn pietro - Seguire un funerale