I’m
looking for peace,
looking for a quiet life,
looking for silence,
looking for a lonely track
lost between woods and rocks,

looking for pines dark green in the sun,
looking for the breeze whisper,
looking for the wood resin smell,
looking for the sing song of the water,
that becomes the waterfall crash on the rocks.

i want to see colors in the wind,
i want to hear the mountain tops rocks sing,
i want to smell the falling snow,
i want to look as stones grow up,
i want to drink my tea from an empty cup.

this is my last quest.

[Traduzione]
cerco la pace,
cerco una vita quieta,
cerco il silenzio,
cerco un sentiero solitario
perduto tra boschi e rocce,

cerco il verde scuro dei pini nel sole,
cerco il sussurro della brezza,
cerco il profumo della resina dei boschi,
cerco la canzone dell'acqua
che diventa il romdo della cascata sulle rocce.

voglio vedere i colori nel vento,
voglio sentire le cime cantare,
voglio sentire l'odore della neve che cade,
voglio vedere le pietre crescere,
voglio bere il mio thè da una tazza vuota.

questa è la mia ultima ricerca.