I gatti non lo sanno
delle insidie attorno al bosco:
malattie, volpi, fiori, bacche
velenose, maligne, assassine.

i gatti non lo sanno
della vita loro breve, se si trovano
tra predatori senza pietà
agli angoli acuti, senza via di fuga.

i gatti non lo sanno
del fiato corto quando scappano
dalla neve, dal freddo, dalla tempesta
incombente, che li trasforma in statue.

i gatti non lo sanno
dell'abbandono di certi umani,
bestie da abbattere, mentre loro
sanno che la vita loro è uno stelo.