Come la natura, anche il cuore si risveglia in primavera.
i tiepidi raggi illuminano i freschi amori, e il sentimento sboccia come una rosa a Maggio.
ed ecco come l'estate, che accalora corpo e anima, porta amori fugaci
e vane speranze che quella fiamma di passione perduri
e che i petali di quella rosa non cadano come foglie in autunno.
ma se in inverno dovesse sopraggiungere il gelo nel cuore,
saranno le fiamme del caminetto a illuminare la mens e scaldare il corpore.