We float into an old boat:
onto the sleepless sea:
and our joy isn't meaningless
for we are lovers
and lovers don't fear the deep black sea
or the cruel light of the day.
_______________________________
Navighiamo dentro una vecchia barca
sul mare senza sonno:
la nostra gioia non è priva di significato
perchè siamo amanti
e gli amanti non temono il profondo mare nero
o la crudele luce del giorno.
hey B.! ma allora sei tornato a parlare !!!! Uhm..in effetti il mio inglese avrebbe bisogno di una buona ripassata....ma come dicono gli inglesi: shit happens !
Grazie per la stima, che ricambio.
Besos Noir
