"Io sono verticale" 1961 uno degli ultimi straordinari testi scritti dalla Plath prima della sua morte per suicidio avvenuta nel 1964.Pochi autori sono entrati a far parte di me come questo Lei in cui mi identifico, ed ho voluto esprimere con il mio amore il suo desiderio ( si preferiva orizzontale) certo pensando alla ascesa in un mondo che riteneva migliore, orizzontale, tra i suoi fiori che poteva così osservare più da vicino.Con umile dedizione, a Sylvia.