Cari amici poeti, nessuno si senta offeso, ma stanco di leggere brevi componimenti che vengono presentati come "haiku" ma che dell'haiku non hanno proprio niente, vi invito ad utilizzare il link sottostante per un approccio "professionale" alla conoscenza ed alla costruzione di questa particolarissima ed affascinante forma di poesia.
l'articolo è lungo ma può essere suddiviso in brevi ed accettabili lezioni quotidiane.
sono sicuro che il vostro amore per la cultura giapponese vi farà apprezzare questo mio suggerimento e potrete, finalmente!, scrivere qualcosa che pur non avvicinandosi alla perfezione degli originali, somigli il più possibile agli haiku come vengono intesi dal popolo che li ha inventati.
con amicizia e simpatia,
guga
http://www.cascinamacondo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1023:manifesto-della-poesia-haiku-in-lingua-italiana