Grazie a Guga e Cangio, per sensibilità sono più vivino ad essi che agli endecasillabi.
no, uno sfarfallamento di occhi, comincio ad avere seri problemi. Mi sembrava un punto.
Ma tu sai benissimo che non è soltanto una questione di metrica! A scrivere tre versucoli 5/7/5 sono capaci tutti: quello che deve esserci all'interno dei versi è importante e difficile da raggiungere per chi non è giapponese. Tu, al contrario di altri, qui, l'hai ben capito e ti sforzi di costruirne di credibili.
Comunque Guga, saranno sempre versi avvicinabili agli haiku, ma mai tali. Non fosse altro perchè molti concetti orientali si possono riassumere in una sola parola, al contrario della nostra lingua.
