Er cammeriere der Marchese Brija
-servitore integgerimo e fidato-
è ritenuto da tutto er casato
propio come si fosse de famija.

perché prima de lui a servi’ er casato
so’ stati tutti l’antenati sui,
-stirpe de servitori- perciò lui,
pensa come si lì ce fosse nato.

morì su’ madre e, a straporta’ er fardello
assieme ar servitor fedele e onesto
pure er Marchese c’era e disse questo:
-Ner dolore me sento tu’ fratello!-

e er servitore: -ma senza arroganza-
-Te do der tu si mi’ fratello sei.-
-Vabbè’ ma io te devo da’ der lei
pe’ nun scordasse mai de la distanza!-