C'era una volta una bella bimba figlia di potenti possidenti.
aveva un solo difetto: adorava i fusi.
un giorno, una strega, che non sapeva che fare le lanciò una maledizione: Se all'età di diciotto anni avesse incontrato un giovane e gli avesse toccato il fuso, sarebbe caduta in un sonno eterno. Solo il bacio di un principe l'avrebbe risvegliata.
ma la bimba era precoce e toccò il fuso che non aveva ancora sedici anni.
gradì molto, ma iniziò prima a sbadigliare, poi a stropicciarsi gli occhi e infine si addormentò di un sonno pesantissimo.
la infilarono in una bara di cristallo e la lasciarono in mezzo a un bosco. E lì rimase per cento anni.
all'indomani dei cento anni passò puntuale un principe azzurro, che aprì la bara di cristallo e la baciò sulla bocca, con un pezzettino di lingua.
lei si svegliò, gli toccò il fuso, e vissero felici e contenti.
il bosco fu raso al suolo!