questo è un pezzetto di me che è proprio me!
spero che riesca a farvi ascoltare questi due brani, queste due poesie
della mia anima

1)
http://www.youtube.com/watch?v=r3hfqnuwgai

lu sule lu mare lu jentu
contorni colorati sfumano in un cielo più blu
dove la parola pace è nella mente dei più
penisola fatta di sole e mare
terra che in ogni momento è sempre pronta ad amare

volti scuri come roccia
misteri di una danza che cela spade nelle braccia
cadenza ipnotica, stregati da questa terra magica

salentu lu sule lu mare lu jentu
salentu lu sule lu mare lu jentu
salentu lu sule lu mare lu jentu.......

guardo il cielo che trapuntato di stelle
fa sfondo alla luna che ride e colora la pelle
non puoi scordare le notti passate
tra canti sfrenati, tra fuochi fatati e poi
tanti insediamenti fin dai tempi grandi
combattenti vanno a segnare

il fato di questa terra,
che a tutti fa sentire,
l'energia resa dai passati eventi.

come una cicca che s'attacca al tacco ti faccio dire :” Perbacco! E' Capa”:
sotto il tacco ecco Papa Rezza , soffia brezza fina, fragranza salentina sale in cima e ragamuffina la rima e come arriva mi suona meglio di prima.
salento in ogni punto della cartina, Salento, lo stile di vita che s'avvita e profuma, genuina fonte d'ispirazione, forte di emozione sopraffina.
sole, mare e vento: combinazione una e trina.
segui la religione dello “Stai Bene”, tutti che zompano insieme, sono il seme che darà piante buone, frutta che sa di sole, mare che sa di sale, vento che abbraccia anime sole e genera una prole di prole.

salentu lu sule lu mare lu jentu
salentu lu sule lu mare lu jentu
salentu lu sule lu mare lu jentu.......

2)
http://www.youtube.com/watch?v=xz4ytcyb-Mw

lu rusciu te lu mare

na sira jò passai te le patule
e ntisi le ranocchiule cantare
comu cantanu bbelle a una a una
ca me pariane lu rusciu te lu mare
lu rusciu te lu mare è mutu forte
la fija te lu re se tae la morte
iddhra se tae la morte e jò la vita
la fija te lu re sta sse mmarita
iddhra sta sse mmarita e jò me nzuru
la fija te lu re me tae nu fiuru
iddhra me tae nu fiuru e jò na palma
la fija te lu re se ndjae alla Spagna
iddrha se ndjae alla Spagna e jò in Turchia
la fija te lu re è lla zzita mia.
e vola vola vola palomba vola
e vola vola vola palomba mia
ca jeu lu core meu
te l'aggiu ddare.

traduzione

un giorno andai a caccia per le paludi
e ascoltai le ranocchie gracidare.
a una a una le sentivo cantare
mi sembravano il rumore del mare.
il rumore del mare è molto forte
la figlia del re si dà la morte.
lei si dà la morte e io la vita
la figlia del re ora si marita.
lei si marita e io mi sposo
la figlia del re porta un fiore.
lei porta un fiore e io una palma
la figlia del re parte in Spagna.
lei parte in Spagna e io in Turchia
la figlia del re è la fidanzata mia.
e vola vola vola vola vola
e vola vola vola colomba mia
che io il cuore mio te lo devo dare
che io il cuore mio te lo devo dare

“Lu Rusciu te lu Mare” è un canto popolare, nato a Gallipoli molti secoli fa, che narra dell’amore impossibile tra una nobildonna e un soldato. A contrastare la storia d’amore la differenza di ceto sociale tra i due amanti, in un’epoca in cui nessuno poteva sottrarsi al proprio ruolo e ai propri doveri. L’autore per far capire quanto grande fosse questo divario sociale ricorre a degli efficaci paragoni, per esempio mette a confronto la parola “marita” utilizzata un tempo nelle occasioni ufficiali e formali con la forma dialettale “’nzuru”, utilizzata dalle persone umili, allo stesso modo la figlia del re porta con se un fiore, simbolo regale, mentre al soldato spetta un modesto ramo di palma, lei parte per la Spagna e lui per la Turchia. Ma nonostante queste forti differente lui sente comunque un amore talmente forte nei confronti della nobildonna da giurarle amore eterno.