When the darkness falls, the moon rises.
Shadows call you, daughter of the night.
Mighty witch of the northern lands.
Mighty witch who controls the elements.
Nightmare's mistress your power is great
and without end.

I boschi delle langhe sussurrano alle tenebre;
Le signore senza tempo vagano tra i colli
Misteriose figure dal volubile sembiante
Navigatrici del fiume delle ere e del divenire
Ombre di atavici segreti persi nella leggenda
della prima vendetta.

Only mystical trust can do a spell.
Only the guild can know the rite.
Langates is the unbelievable world.
Langates is the untouchable world.
Northern word for the primeval scare
of the human dirty soul.

Corvo nero nato dal bigio temporale
Volpe rossa regina della nebbia mortale.
Fanciulla dalle leggiadre danze estatiche
Megera dal rauco borbottio tribolatore.
Son le masche del perduto colle silvano
e del mitico pensiero.

When the darkness falls, the moon rises.
Shadows dress you, daughter of the night.
Mighty witch of the northern folk.
Mighty witch of the old world.
Langates is the untouchable word,
power of a fear to know.

A.G.