PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 22/12/2012
Era un giorno d'inverno quando ci siamo realmente incontrati.
Amici solo all'anizio, amanti poi.
Abbiamo passato molti istanti insieme e
in quei momenti non c'era nulla da dire.,
tutto era perfetto.
E ora che il silenzio è il nostro amico
ti penso, alla ricerca d'un suono, un tuo suono.

Toccando la tua anima,
bellissimi occhi,
silenzio in paradiso,
le tue labbra erano mie.
Ingenuamente abbiamo sperato
la stanza era tranquilla
ma si sa che la voce dell'amore
non è per sempre.

Il tempo di dirsi addio alla fine è arrivato
ma i nostri cuore stranamente nulla hanno da raccontarsi,
è una bugia.
Assalito dai dubbi rimango a fissare il terreno,
con lo sguardo afflitto.

Qundi andremo soli
nelle strade del tempo
senza chi ci sussurri:
Ti amo così tanto.
E pure il sole
apparirà come luce crudele
che ha lasciato i corpi nostri
ad un'oscura solitudine.

Ma anche se le giornate saranno pioggia fino alla notte
ed i sogni lasciati indetro saranno tristezze per la mente
le stelle luminose, le nostre lacrime per piangere.

Una foto da toccare
ricordi che vanno
Vederci attraverso una finestra
un'ultima volta.
Chiuderemo con il passato
al dolore che è andato,
sorridendo all'anima che
porterà il nuovo amore.

A.G.
  • Attualmente 3.33333/5 meriti.
3,3/5 meriti (3 voti)

Bhè senza dubbio la versione italiana è più spontanea,una composizione che bacia la naatura ed ama la tristezza,molto dolce,bravissimo come sempre;un caro saluto Pasquale

il 22/12/2012 alle 20:26

Dolcissimo e bravissimo. Un'abbraciatona Patty

il 23/12/2012 alle 09:56

E' nata come composizione in inglese quindi per come la recepisco mi è più spontanea in inglese... solitamente i testi che scrivo in lingua straniera nascono così, la traduzione segue poi... grazie per il tuo commento davvero molto gradito pako... un caro abbraccio Andrea.

il 27/12/2012 alle 17:21

Un abbraccione patty, andrea

il 27/12/2012 alle 17:22

grazie, sono proprio in ritardo con questo..ti abbraccio fabio Andrea

il 08/01/2013 alle 00:56