PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 17/09/2011
Have you seen a ray of sunshine?
It 's something you do not expect,
surprises you and excites you.

Is light and heat,
sweetness and harmony.

Makes its way in the dark,
reaches everywhere
even inside of you.

How many rays of sunshine have seen so far?

Oh, I saw it one right now,
but this is special,
has your name on the golden hues.

That's why I'm happy.


Hai mai visto un raggio di sole?

E' qualcosa che non ti aspetti,
ti sorprende e ti emoziona.

E' luce e calore,
dolcezza e armonia.

Si fa strada nel buio,
raggiunge ogni luogo
perfino dentro di te.

Quanti raggi di sole hai visto finora?

Oh, io ne visto uno proprio adesso
ma questo è speciale,
ha il tuo nome sui riflessi dorati.

Ecco perchè sono felice.
  • Attualmente 0/5 meriti.
0,0/5 meriti (0 voti)

Bella e dolce dedica, l'ho molto gradita, l'amore è come un raggio di sole che ti rallegra e ti scalda.

il 17/09/2011 alle 15:55

è immensa la luce che emana questo raggio di sole, lei è tutto per te, luce e calore..insomma la vita...
mi è piaciuta molto.
ninetta

il 17/09/2011 alle 16:45