PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 13/09/2011
Traduzione di un'altra poesia,
"The runes song"

Nelle terre del nord,
tra le nebbie misteriose
ove cade la bianca neve,
s'intrecciano le ruote del destino.
Solo le rune
conoscono la verità del futuro.

Tempo e spazio si dissolvono,
si disperdono le ombre del passato,
la mano del fato s'allunga sul mondo,
i quattro elementi perdono la loro armonia,
mentre il canto delle rune sorge
prima dell'ultimo tramonto.

L'acqua diventa fuoco,
la terra diventa aria
e tutto si trasforma,
la natura esplode nella sua rinascita.
Il fuoco diventa acqua, l'aria diventa terra,
s'espande l'universo in una danza immortale.

Luce e oscurità sono una sola cosa,
il sole e la luna
i due astri immortali riprendono il loro eterno ciclo.
Il mondo è rinato con la nuova alba,
mentre le rune s'addormentano per celare nuovi misteri
che saranno rivelati con il nuovo canto.
  • Attualmente 4/5 meriti.
4,0/5 meriti (2 voti)

Decisamente bravo! ggc (rusticus)

il 05/06/2013 alle 16:44

Decisamente bravo! ggc

il 05/06/2013 alle 16:45

Grazie, ciao^^

il 08/06/2013 alle 02:52