PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 31/05/2011
"Si te vulesse dì comm'è st'ammore
ce vularria nu libro chino 'e core.
Tu sì na fiamma viva ca m'abbruce
e sì 'o respiro che fa suspirà.
Nun pozzo durmì cchiù penzanno a te,
suonno'e st'ammore mio, suonne perdute.
Io soffro, sbatte e chiagne e m'arricordo
quanno se suspirava core e core.
Chiù nun te cerco e chiù me stai vicino,
chiù nun te penzo e chiù sì a vita mia.
Veco 'a matina 'o sole quanno sponta
e penzo che tu me stai luntano.
Io mai me stancarria, mai me fermasse
e dicesse a tutto 'o munno ammore mio
e pure a te 'o dicesse, anima mia,
'ncambio 'e nu poco 'e bene sulamente.
  • Attualmente 0/5 meriti.
0,0/5 meriti (0 voti)

Come mi piace, come mi piace, come mi piace.
E' doppia, tripla poesia questa in vernacolo.
Anche io mai me stancarria di leggerti così.
Abbraccio
Fabio

il 31/05/2011 alle 19:09

il napoletano carica di senso ogni parola e ne risulta una passone che brucia e che fa male.
mi piace leggerti in vernacolo, la tua dolcezza acquista molta forza e si colora di sensualità
è bellissima!
baci
eos

il 31/05/2011 alle 19:11

Romantica e sentimentale al massimo
nelle parole d'amore,
sei fantastica Helan.
buona serata.
Marygiò

il 31/05/2011 alle 19:29

le tue poesie in vernacolo sono ancora più belle..
complimenti
ninetta

il 31/05/2011 alle 20:07

Sono convinto che chi ci ama VERAMENTE è la
nostra anima!
Piaciuta.
discri

il 31/05/2011 alle 21:00

stai scrivendo delle poesie in napoletano veramente belle helan, anche questa molto bella, romanticissima, e piena di pathos..

il 31/05/2011 alle 22:07

Oggi le ho postate tutte per te perchè so che ti piace il napoletano.
Ti ringrazio di averle gradite e le tue parole mi gratificano molto...
Ti abbraccio,
helan

il 31/05/2011 alle 22:37

Mi gratificano molto il tuo gradimento e il tuo apprezzamento, eos, e ti ringrazio infinitamente anche perché ti piace leggermi in vernacolo napoletano.
Ti abbraccio,
helan

il 31/05/2011 alle 22:40

Grazie infinite per il tuo gradimento, Marygiò e per i complimenti.
Buona serata anche a te,
helan

il 31/05/2011 alle 22:41

Grazie di cuore ninetta, son felice che ti piacciano.
Ti abbraccio,
helan

il 31/05/2011 alle 22:42

Grazie di cuore per il tuo gradimento discri, ne son felice...
Un caro saluto,
helan

il 31/05/2011 alle 22:43

Grazie Arturo, sono solo alcune di quelle che ho postato in questi due ultimi anni qui sul sito. Le ho riproposte per qualche amico amante del vernacolo napoletano.
Son lieta che anche a te piacciono.
Un sorriso,
helan

il 31/05/2011 alle 22:47

Mai regalo fu più gradito, confesso che mi piace il napoletano, Napoli, il grande Eduardo, la musica, il mare, il caffè, 'o pignatiello, la pizza, i limoni, la mozzarella di bufala... ecc... ecc...

il 31/05/2011 alle 23:46

Grazie di cuore per le belle parole e per la tua attenzione ai miei versi...sono molto lieta e gratificata dal tuo apprezzamento..
Ti abbraccio.....:-)

il 01/06/2011 alle 10:38

vedo che sei entrata nello spirito partenopeo...sarà mica per il nuovo sindaco?
comunque credo tu possa chiedere la cittadinanza onoraria per come "senti " questo meraviglioso dialetto,
abbraccio gioioso
ninomario

il 02/06/2011 alle 10:02