Lastima,su mare es nieddu,non bio nudda

Peccato ,il mare è nero ,non vedo niente

e a canzos s'animu si perdede
cando tue mi venisi a mente



a pezzi l'animo si perde

quando tu mi vieni alla mente

ma in custu iverru

tenzo vrittu
e disizo su sole de domo



ma in quest'inverno ho freddo ,

e desidero il sole di casa

si,deo so foza

de cuss'arvore,

ma de su 'entu
so s'amante



si,io sono foglia

di quell'albero,

ma sono l'amante del vento,

un'alinu venidi dae monte, deo l'iscurto, essidi dae sa oche ,vrimmo su prantu pro l'intendere

un soffio viene dal monte,io lo sento ,esce dalla voce,fermo il pianto per sentirlo