PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 24/01/2011
Y no puedo

Dormir

Si tu mirada

Me ilumina la noche

Y tomo

Completamente

Esta copa de agua

Para apagar las huellas

De un dolo

Que quema en la parte mas virgen

De mi alma….



Non mi riesce di dormire

se un pensiero

m'illumina la notte.

Invano bevo calici d'acqua,

per spegnere le ultime tracce

di un dolo che arde

nella parte più vergine

della mia anima...
  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (2 voti)

se la poesia è musica, questa musica è dolcissima
affetto
ninomario

il 24/01/2011 alle 18:15

Piaciutissima... peccato che manchi la chitarra.... già così è estasi
Abbraccio
Fabio

il 24/01/2011 alle 18:50

non manca... è già registrata... ciao fabio...

il 24/01/2011 alle 19:05

mi fa un effetto diffiile da spiegare...un senso di dolce estenuazione che mi spinge a chiudere gli occhi e a sentirla cantare da Amalia Rodriguez. Bellissima!
PS
ma conosci lo spagnolo?
bacioni
eos

il 24/01/2011 alle 21:43

che bella lingua..le vacanze , i poeti più amati..bravissima!!!così esotica sa..di tutto ciò che non posso avere...mi piace molto il pensiero che illumina la notte, capita se sei fortunato , eanche mi piace il dolore che arde nella.....bravissima
se la rileggo ..anzi mi rende tristissima..le vacanze sono così lontane :-(

il 24/01/2011 alle 22:41

Allora andrò ad ascoltarla (chissà perchè me lo immaginavo/sentivo...)

il 24/01/2011 alle 23:06

Alcune notti è così. Molto bella questa poesia...e anche se non in Portoghese (credo)...mi accodo a eos. Anche chiedendoti...l' hai scritta prima in spagnolo......o....?
Complimenti e saluti, simone

il 24/01/2011 alle 23:59

C o m p l i m e n t i s s i m i Anna,
piaciuta tanto.

Marygiò

il 27/01/2011 alle 11:12