PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 03/11/2010
La Mitja Lluna Roja

llisca i s'ofega
Opal a la marea.
Porta'm
pensament sense sentit
baix
Pel que fa al meu fantasma carn
es converteix en pedra.
A la terra de la tristesa
un cor feble
car
va jugar un lament.
A la sang del cel
pàl lid i brillant
brilla l'aire sec
He vist tot
He sentit tot


Falce di luna

scivola e annega
nella marea opale.
Portami giù
pensiero senza senso
verso il basso,
fin dove la mia carne fantasma
si trasforma in pietra.
Nel terreno della tristezza
un coro debole
teneramente
suona un lamento.
Nel sangue del cielo
pallida e scintillante
brilla aria secca
ho visto tutto
ho sentito tutto
  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (1 voti)

ma che lingua è? l'ho letta in italiano e m'è piaciuta questa falce di luna che scivola e annega nella marea opale, volevo dirtelo, rich.

il 03/11/2010 alle 09:26

d'impeto e senza pensarci su ho registrato assieme le due versioni e se vuoi ne faccio un video se mi dai qualche indicazione per le foto.
a presto risentirci se vuoi con messaggi
affettuosi saluti
ninomario

il 03/11/2010 alle 11:07

"ho visto tutto/ho sentito tutto": dolore cosmico senza scampo e desiderio di diventare insensibile come una pietra.
no che non hai visto tutto!...Spera. Sorgerà l'alba di un nuovo giorno, di un giorno migliore.
ciao
eos

il 03/11/2010 alle 11:27

solitario e soffernte nel silenzio vedi tutto e senti tutto triste piaciuta :-) ciao

il 03/11/2010 alle 18:36

son solo solitario e sofferente nel silenzio

il 04/11/2010 alle 20:10

gia'
un saluto Max

il 04/11/2010 alle 20:10

è catalano , contento che almeno qualche verso sia piaciuta
un saluto
Max

il 04/11/2010 alle 20:12

Credo che ti vedrò a Xfactor.
un saluto Max

il 04/11/2010 alle 20:13