PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 13/10/2010
Me cocco int'à stù fuosso
e prego a Dio
ca me ne sosso,
me metto na preta "ncapo
a Madonna madd'aiutà,
Madonna mia bella
vestita da munacella
io dormo e vuje vegliate,
se è qualcosa me risvegliate.
mè cuprite col vostro manto.
Padre, figliuolo e spirito santo!


questa è una preghiera di trecento anni,
salva da qualsiasi disgrazia,
recitata tutte le sere con fede. fidatevi.

Marygiò


Praduzione per chi non la capisce.

Mi corico dentro al letto
e prego Dio che mi risveglio,
indosso ina pietra in testa
la Madonna mi aiuterà.
Madonna mia bella
vestita da monacella
io dormo e voi vegliate,-
se succede qualcosa mi risvegliat,
mi coprite col vostro manto,
Padre, figliuolo e spirito Santo!

Spero di aver fatto cosa gradita.
Marygiò
  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (1 voti)

hai fatto cosa graditissima mary!!!!
io amo le cose semplici ma profonde e questa preghiera è piena di una fiducia granitica.
l'ho già imparata!
grazie di cuore mary.
baci
eos

il 13/10/2010 alle 16:44

Ti ho fatto il messaggio senza accorgermi che l'avevi di già letta,non tenerne conto,
Marì

il 13/10/2010 alle 17:08

Carissma Marygiò tutti abbiamo una preghiera
cara per la sera e il risveglio.
La mia l'ho appresa da
una monachlna
dela carità, che veniva a trovare
la mamma.
Questa è la preghiera:

Madonnina del Carmelo,
tutta pura e tutta bella,
delle grazie sei o Maria,
dispensiera ,dolce e pia,
mi difendi dai nemici,
Madre mia mi benedici.
E poi bella mia Signora,
vieni a me nell'ultima ora,
per lodarti sempre in cielo
Maria bella del Carmelo.
Ecco a distanza di circa 40/anni,
ancora la ricordo.
Ti lascio un sereno buon pomeriggio.
Dora

il 13/10/2010 alle 17:14

Grazie Dory è bellissima anche la tua di preghiera, speriamo che piaccia leggerle ai nostri amici.
Io l'ho scritta perchè me lo ha chiesto Eos espressamente, ripeto che è molto antica.
imparerò a memoria la tua.
ti auguro buona serata.
Marygiò

il 13/10/2010 alle 17:26

bella apprezzata :-) ciao

il 13/10/2010 alle 19:10

Grazie Astro per il gradimento,
imparala a memoria che ti porta bene

il 13/10/2010 alle 19:17

Grazie, Mary del pensiero. Tutte le preghiere sono belle, poi ciascuno ha le sue preferite. Personalmente preferisco pregare liberamente e spontaneamente di volta, in volta, nuove richieste, lodi e ringraziamenti. Un caro saluto, Fabio.

il 14/10/2010 alle 11:20

Sono felice che ti sia piaciuta, questa preghiera,
è molto antica ha più di tre secoli
per la cronaca della mia famiglia,
tramandata da mamma in figlia.

grazie e buona giornata.
Marygiò

il 14/10/2010 alle 12:01