Potevano fermarmi con i cani. Ho una terribile paura dei cani. Ma quando hanno fatto irruzione hanno lasciato i cani all' esterno, e sono entrati solo quattro uomini armati. Li ho uccisi a mani nude. Ero invisibile nella penombra ed ho fatto in tempo a spezzare il collo ai primi due, prima che gli altri reagissero. Quando l' hanno fatto, avevo una pistola in ogni mano e ho fatto fuoco. Noi Bibliotecari veniamo sottoposti ad un addestramento militare simile a quello dei marines, un sorpo scelto americano del secolo scorso. Dopo il Grande Sole, quando per cinquant' anni la Terra ha bruciato, sono rimasti intatti molti libri. Tutto quello che gli uomini usavano è andato distrutto. Quando la temperatura ha raggiunto i 50 gradi e vi è rimasta per sedici anni, tutti i computer del mondo sono andati fuori uso. In molte case che non sono bruciate, la gente è morta disidratata, ma molti libri, pur essiccandosi, si sono salvati. In molti punti del pianeta è stato trovato un grosso libro, scritto in varie lingue, intitolato "La Bibbia". Leggendo l' introduzione in una delle lingue più diffuse nell' anno di pubblicazione, l'inglese, ho scoperto che il testo originale era scritto in ebraico antico. Nella Casa non ci è stato insegnato. Ma conosco il latino, il francese, l' italiano, il finlandese, il tedesco, l' inuit. Questa Bibbia ha una prima parte allegorica - sembrano antichissimi miti medio - orientali della Creazione, seguiti da un racconto più lungo che narra la storia di un popolo, gli Ebrei.
Di notte mi nascondo fra le case in rovina e cerco di sfuggire loro. Gli uomini di Irbeq hanno il mandato di uccidere tutti i Bibliotecari ed i Sapienti. Per una ragione antica come l' uomo: distruggere il sapere significa avere il dominio.