>la lingua napoletana è veramente la più adatta per parlare d'amore.Tutte le parole "so' doce e so'amare...
bella
ciao
lilli
Ciao, Helan. Molto carina la tua poesia, ma non potrebbe essere altrimenti. Il dialetto napoletano ben si presta alla poesia ed alla canzone romantico sentimentale. Dentro un popolo dalla grande cultura artistica, come si fa poi a distinguere l'artista originale? Certo Gigi D'Alessio non è il degno successore di Mario Merola, così come le nuove leve, non sono all'altezza dei nomi che hanno reso Napoli, la città d'arte famosa nel mondo. Ciao, Fabio.
Ciao Fabio, vedo che ti intendi un pò di tutto.
Spazi dalla letteratura, all'arte, alla musica e chissà
quanto ancora. E' un piacere incontrare persone come te.
Ti ringrazio tanto e ti saluto caramente.
helan
Da parte mia ti ringrazio per la traduzione,
e per la forza dell'amore che riesci ad esprimere
ancora una volta, ancora con dolci parole.
Yorck
Le poesie dialettali sono molto belle. A me piacerebbe scriverle ma non ne conosco la sintassi :)
Bella :)
Yorck la traduzione l'ho messa innanzi tutto per te e poi anche per tutti gli altri che non conoscono il napoletano.
Un saluto
helan
Il dialetto, infatti, se non si scrive bene è meglio
rinunciarci, specialmente il napoletano. Grazie
helan
L' essenzialità del nostro dialetto rende ogni parola come una freccia che ragiunge il cuore senza perdersi in inutili vaneggiamenti. Complimenti perchè sai scrivere il napoletano. Bellissima ciao Davide
Se ho capito bene sei napoletano. Grazie del complimento e del commento.
Ciao
helan
Dici davvero? Allora ti ringrazio doppiamente.
Mi sento onorato per il tuo servizio.
Con tanta stima e affetto
Yorck
