PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 20/11/2008
TERRA D`AMURI
( scusa ma mi viene difficile fare la traduzione )

Sugnu Sicilianu e minni vantu
picchi la Sicilia è terra d`onuri
dunni vaui, vaui sempre cantu
Vitti `na crozza, e anchi sciuri sciuri

Cantu di Segesta a Taormina
la storia d`ogni paisi sacciu a menti
iu chi nascivu ad`Alcamo marina
di tutti sti cosi sugnu canuscenti


Sacciu di li vichinchi e farauni
di quannu la Sicilia fu `mpustata
li Città li canusciu a una una
e di li Paisi sacciu ogni cuntrata

Trasenni di lu strettu, vui viriti
Messina cusuta, cu li so comuni
pari chi vi sunnati, un ci cririti
li cosi d'arti chi sunnu ogni cantuni.

Dopu, li novi pruvinci visitamu
Caltanissetta, Enna e Siracusa
na notti ad`Agrigentu ni firmamu
e dopo virimu Trapani e Ragusa

Anchi si fora manu unni scurdamu
Catania, Palermu e Messina
e siddu ni pirdemu dumannamu
a na bedda Siciliana signurina.

Amici vi lu cantu a tutti quanti
terra d'muri e la me Sicilia
nuvatri a cu tinimu avanti
ci cantamu sturnelli e poesia



di: Vito Bologna

http://alcamo44.blogspot.com/

  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (1 voti)

Grazie Maestro
i suoi commenti sono sempre graditi

il 20/11/2008 alle 19:58

Una visita gradita e un commento molto apprezato Grazie

il 20/11/2008 alle 21:42

E a me niente?!??
SICULA sugnu....e minni vantu !!!!
ciaooo
K

il 21/11/2008 alle 00:08

pigghia lu nummaru e mettiti `nfila
ciao

il 21/11/2008 alle 01:13

Carissimo Vito ti ringrazio per la stima che dimostri nei miei confronti. La tua poesia è pregna d'amore verso la nostra terra di Sicilia, Bravo. Piuttosto cerca di curare di più la grammatica siciliana. Per esempio scrivi mi nni vantu invece di minni vantu, scrivi puru invece di anchi etc. etc. Ciao Vincenzo

il 22/11/2008 alle 23:26