Sai che notavo...
è più bella in vernacolo!!!
Complimenti!
SAluti
Luca
come suoni,meglio nella forma dialettale ma senza traduzione,lavoro arduo ai significati che condivido appieno
Non condivido il contenuto del tuo scritto. Nel mondo non esiste Paradiso per nessuno. Il Paradiso è riservato per quelli raggiunti dalla Grazia di Dio. I due Paradisi a cui tu fai riferimento, li ha creati l'ingiustizia dell'uomo, non Dio. Saluti, Manu.
Amo il vernacolo più della lingua madre, tanto che ho scritto un libro di racconti risalenti al Medioevo e il dizionario enciclopedico del dialetto di Lucera. Grazie per i complimenti. Pasquale
Purtroppo non tutti riescono a comprendere certi vocaboli dialettali, per cui preferisco fare la traduzione possibilmente, quando posso, letterale. Saluti Pasquale
Se si condividessero le idee sarebbe un mondo terribile. Io preferisco rispettarle, ma non essere alle dipendenze di alcuno. Saluti Pasquale
Verità incontestabile. Con la pancia piena tutto è amore e felicità. Più Paradiso di così si muore. Saluti Pasquale
Caro Pasquale, condivido il tuo pensiero ..Chi ha tanto e chi non ha niente ! E' sempre stato così chi vive con € 750,00 e chi invece percepisce stipendi di favola ... L'importante è sentirsi in pace con se stessi! Perchè anche i ricchi piangono! Perchè sono soli!....
Buon pomeriggio.
Dora
Da bambino lavoravo in un orto per poter portare a casa settimanalmente un po' di verdura per aiutare la famiglia. La mattina a scuola e al pomeriggio a portare brocche per inaffiare le verdure. Il trantran è continuato da grande. Dopo il diploma il trasferimento a Milano per lavorare come manuale e poi nella scuola come insegnante. La vita è stata dura, ma non è venuta mai meno la volontà di lavorare per migliorare la propria condizione sociale. Oggi, pensionato, finalmente posso esprimere tutto quanto penso senza sottomettermi ad alcuno per trovare un lavoro. La cosa, purtroppo, continua per i tanti giovani costretti ad emigrare dal sud al nord, ma i nostri politici hanno occhi ciechi e continuano ad ingrassare come maiali. Piangere da ricchi, non credo proprio, perché quando la pancia è piena, anche lo spirito gode. Saluti Pasquale
