PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Accedi oppure iscriviti GRATIS!
Menù principale
cosma
Pubblicata il 27/05/2008
Letture 3, Commenti 5
spaso o sole
s'arravoglia
o serpiente
ncopp a preta.

schioppa
o càvero
comme n'auciello
e morte.

e ffeneste
s'allampano
pe nu momento
e adderèto
e femmene
fann ammore
cu a rosa mmocca
e spigneno
a mano
c'astregn a morte,
l'uomme
s'attizza
nfaccia
e rire
ppe nun sciupà
manco na lira


traduzione :

steso al sole
si rivolta il serpente
sulla pietra

scoppia il caldo
come un uccello di morte

le finestre si illuminano
per un momento
e dietro
le femmine
fanno l'amore
con la rosa in bocca
e allontanano
la mano
che stringe la morte,
l'uomo
si arrossa
in volto
e ride
per non sciupare
nemmeno un soldo.

  • Attualmente 3/5 meriti.
3,0/5 meriti (2 voti)
pirro

ottima!
ma mo dici che "iesce sole"?
a ropp' che sono annegato?!

il 28/05/2008 alle 07:44
Paula

Bellissima!
Ed io che adoro Salvotore Di Giacomo, l'ho apprezzata ancor di più! L'attacco è fantastico...
Pau

il 28/05/2008 alle 08:20
cosma

ma famme o piacere ca te ne si scappato senza nemmeno nu saluto

il 28/05/2008 alle 12:19
cosma

complimenti per le letture di Di Giacomo, è un maestro

il 28/05/2008 alle 12:20
pirro

l'agg' fatt' 'o saluto
quann' facia etciumm tutti a dicere
SALUTO!!!
grazie cmq per l'invito
sarà per la prossima volta....

il 28/05/2008 alle 16:29