Una foglia plana a terra,
una goccia di resina solca il tronco.
Una stilla di rugiada imperla il filo d’erba,
la notte, intanto svanisce.
Il treno si allontana,
e una lacrima scende su una guancia.
La resina si cristallizza,
la rugiada si asciuga
e la lacrima cade a terra.
La vita continua,
la cerimonia degli addii è espletata.