Bellezza acerba, le tue forme acerbe,
nel vestito costrette,
a celebrare gli imenei invitano.

Sei bella, e non ancora donna: è questa
la tenera malia della tua grazia;
come dal lauro Dafne,
così dalla fanciulla
traspare in te la donna. E mi commuove.