PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 21/10/2006
U dì sóp’ò vinde skritte
Facènn’u strussce pe Llucére
òggnè jurne krestjane ngòndre
kè nenn’agghje maje vedute,
pekkè de stu luke ne nzònne.
Sònne krestjane kè nind’hanne:
nè kase, nè ppòste pe sse lavà
ò kakkèkkóse da putè maggnà.
Nda l’ucchje lustre se lèggene
stòrje de puvertà k’accide
‘a speranz’è u vvenì skangèlle.
Tanda vóte ke llór’a pparlà
me fèrme pe ccerkà d’i dunà
nu pòke de speranz’è ffeducje.
Ma u dì mìje, ùuàl’a kkuille
de ‘na fèmmene ditt’ò mandenute,
parene skritte sóp’ò vinde
ò sóp’a l’akkue de ‘na jummare.
‘Na ngustje nfunn’ò kòre sènde
pekkè kunne me rènne de parlà
a mbambere; me pare d’èsse
kum’ò mar’a ‘tturn’a ‘na tèrre
kè akkum’a nu kane ssckame.

Parole scritte sul vento
Passeggiando per Lucera
ogni giorno incontro persone
che non ho mai viste,
perché non sono del posto.
Sono persone che nulla hanno:
né casa, né un posto per lavarsi
o qualcosa da mettere sotto i denti.
Negli occhi lucidi si leggono
storie di povertà che uccide
la speranza e cancella il futuro.
A volte con loro a parlare
mi soffermo per cercare di donarle
un poco di speranza e di fiducia.
Ma le mie parole, simili a quelle
di una donna dette all’amante,
sembrano scritte sul vento
o sull’acqua di un ruscello.
Mi sento angosciato
perché mi rendo conto di parlare
a vanvera; mi sembro di somigliare
al mare intorno ad un’isola
che come un cane latra.
  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (1 voti)