"Il mare in una notte senza stelle e senza luna
calmo e senza increspature
il silenzio intorno.
Improvviso e inaspettato
un piccolo faro illumina la notte,
Una lampara ruba al mare le sue ricchezze
E il mare si lascia prendere accecato dalla sua luce.
Ed è quasi un rito che si ripete ogni notte,
ma quando la lampara andrà via, forse per sempre,
torneranno le stelle ad illuminare il cielo ,
miriadi di stelle lucenti
e la loro luce non illuminerà il mare
come quel piccolo faro .
E il mare impaziente aspetterà che torni
e intanto altre lampare ondeggeranno su quel mare
che non scorderà mai quel piccolo faro
che lo illuminò in quella notte
senza stelle e senza luna.