Un gatto aveva acchiappato un topolino,
e lo teneva fermo cò la zampa sur petto.
Er topo era veramente troppo piccolino,
er gatto ce giocava de continuo cò dispetto.

Er topo disse in tono assai supplicante:
“So piccolo, te prego, lasciami campare!”
Er gatto gliè rispose all’istante:
“Nun posso io te devo magnare ! “

Er topo disse: “ Tu sei l’orgoglio der quartiere,
sei temuto ed hai una gran reputazione.
Tutti te ammireno con gran piacere,
e dicheno che sei gagliardo nell’azione ! “

Er gatto disse in tono compiaciuto:
“E sia te lascio stà perché sei piccolino,
porta all’antri un mio segno de saluto,
e dì che al loro dire io m’inchino. “

Er topo fatto salvo dalla morte,
scappò velocemente cò l’azione.
E ringraziò con gioia la su sorte,
e gli effetti della santa adulazione !