Il silenzio e il rumore di un treno lontano
il pensiero e l'affanno di un desiderio
il sogno e la paura della realtà
il chiarore della luna e il fioco bagliore delle stelle.

Tutto questo è nella notte: calma e passione
pace ed ansia, calma e tormento
tutto questo si mescola e si agita
si avvicenda e si mescola in noi.

Il silenzio dell’oggi appena passato
il rumore di un treno lontano che porta già il domani.
Il pensiero dell’oggi trascorso con te
e l’affanno del desiderio di non rivederti domani, o già adesso!

Il sogno che faccio nel ricordarti
la paura della realtà, di perderti.
Il chiarore della luna che illumina il mio viso
e il fioco bagliore delle stelle che splende sul tuo.