Dedicato a - p e o n i a -

Note: Cantate dai Poeti, raffigurate in mille modi sui vasi Ming, sui francobolli, portate in dote in importanti matrimoni, protagoniste assolute nei giardini.





- Regina di bellezza -

Un’antica leggenda cinese racconta di una superba imperatrice, Wu Tutian, tanto capricciosa e dispotica da voler imporre, la sua volontà, anche agli alberi e agli arbusti.
Un giorno la principessa ordinò ai fiori di sbocciare tutti insieme per renderle omaggio ed essi, ossequiosi, schiusero le loro corolle inchinandosi a Lei.

Solo la "peonia" ebbe l’ardire di rifiutarsi.

L’imperatrice, nel vederlo, si infuriò e volle che tutti gli esemplari del Catai fossero sradicati e rimpiantati negli gelidi altipiani del Gansu.
La peonia, impassibile, riuscì a sopravvivere alla rigidità dell’inverno e, quando giunse il momento, schiuse al sole il fiore più bello che mai ci fosse stato sulla Terra.
L’imperatrice, allora, dovette rassegnarsi a revocarne l’esilio e a restituirle il titolo indiscusso di:

"Regina dei fiori"...

(Autore anonimo)

Poesia

Regina di bellezza


Magica suggestione del nome
così evocatica e ancestrale
eserciti un fascino irresistibile
nella straordinaria bellezza Yang.

Le tue corolle screziate,
vibranti e sensuali, perle di
bianca nuvola fai capolino
tra le verdi foglie.

Fen Dien, leggiadra farfalla
ti libri nel vento espandendo
odori frizzanti ed evanescenti.

Nel trono di corallo rosa
aleggi in infiniti misteri,
chi sei? che fai, tra noi...
Accento di pesca oro d’Oriente.

Gioia pura imprimi ovunque tu guardi,
bellissima regina dormi cullata
dai rosa crepuscolari screziati.

Xue Lian, loto bianco si specchia
su lago cristallo, narciso di fronte
al Sole crescente.

Giada bianca su sete e vestiti
dei mandarini, fiore di ghiaccio.



Alexia