Nel rinascere del giorno
sotto di te mi siedo a contemplare
il Sakura nella bellezza
dei tuoi petali,
non senza fretta li guardo, poiché so
che presto cadranno al suolo
nella fola del vento, che leggero
li cullerà nella transitoria grazia
a cui corrispondere vita
nella consapevolezza
del mono no aware
e nei doni da elargire
al momento in cui tutto finirà
con quell’emozione dolceamara
e nell’effimera sorte
che ci accompagna.

gentile fu la novella
che s’imprime nel tuo essere vita,
tu che albero eri senza fiore alcuno
ti trasformati in uomo,
pronto a raccogliere
fra le tue braccia
quell’amore di fanciulla,
e nell’intensità di quel sentimento
nell’hanami di essa ti donasti
al muj?
come impermanenza di vita
nel momento cruciale
della loro bellezza,
quando ogni cambiamento
raggiunge l’apice.

_Nell’amor d’un fiore di ciliegio
c’è tutta fluidità della vita
richiamandoci alla rinascita
e alla purezza di un contesto
ch’è coraggio e pace da vivere assieme_

© Saverio Chiti, 18 agosto 2026