Caro Loffio, ammazza che trattato de alta filosofia, m’hai dipinto un quadro che pare un’antologia! Sentirti parlà de sta strana rabdomanzia fa quasi pensà che la scienza sia una patologia. Hai dispensato consigli de retta e direzione a chi, porello, starà a subì la punizione; mentre tu studi la mappa e prevedi er verdetto, noi ce godemo lo scranno da vero intelletto. Perché per navigà serve sempre er sapere, mica basta er furore per farsi valere. Sulle parentele evocate con tanta poesia, hai messo in mezzo una trama che pare un'eresia: madri scaltre e padri de stampo antico, un melodramma degno de un vecchio nemico. Ma chi l'ha scritto er destino de quel disgraziato, che da cotanto albero è poi nato? Te vedo un tantino accalorato e ossessionato a forza de pensà a come er prossimo è schierato. Ti ringrazio della prosa così accorata, che la serata, a leggela, l'hai svoltata. Pensa alla salute, cumpà, e a ritrova' er rigore, che a chiacchierà de fanti, poi se perde l'onore!
Carissimo Sir Morris, terrò in gran conto i tuoi saggi consigli. A proposito, complimenti, non te la cavi male in romanesco/romanaccio, sicuramente mille volte meglio di me, se osassi cimentarmi nel palermitano. Diciamo che non è tanto che io provi gusto a parlar male di altri, anche ipotetici e indeterminati, quanto che, ancor prima del triviale e dello sconcio, ricerco il grottesco, situazioni da far cadere le braccia a molti. E poi ci metto sempre qualcosa di mio, reale, potenziale, o frutto di pura fantasia. Sono un po' come quel regista americano che girò un film a tema Antichi Romani alla conquista della Britannia, e un critico italiano lo valutò come segue: "lo spettatore non si lasci ingannare, sembra tutt'altro, ma in realtà è un Western ......", concludendo poi con una frase lapidaria: "d'altronde gli Americani sono incapaci di raccontare qualsiasi storia che non sia la loro". Ma sa che anch'io sono così, includendo naturalmente nella 'storia' anche tutte le fantasie e fissazioni. Un caro saluto ;-)
