PoeticHouse - Il Portale dei Poeti e della Poesia
Pubblicata il 19/05/2025
Bongiorno a lei, sora Giocò, me scusi pe' l'ardire;
nun è pe' m'picciamme de l'affari vostra,
ma m’è sembrato de ave' visto
er sor Augusto, sì... proprio lui, er vostro
consorte, lì dietro all'angoletto,
si proprio lì 'ndo c’è er baretto
der sor Giggetto.
so che lo cercavate, sora Giocò,
ma nun ve l'ho avvisato.
nun è per quarche cosa, ma
si nun sbaglio l'ho visto abbracciato
stretto stretto ar buio, lì nell'angoletto,
a quella panterona de la fija der
portiere.
sora Giocò, che fate?
mettete giù quo scopettone,
pe' carità de Dio, ma che ve frega?
tenetela moire' pe' carità, che questa
mo' li scanna tutt'e due come capretti.
levateje er cortello da le mano,
oddio, ce sviene...
corete, commare', serve l'aceto,
fatejelo annusa', che s'aripia;
nine' tireje su le gambe,
sventolaje la faccia.
e che te lo dico a fa'? Che giornataccia.
ecchitelo, tiè, guarda chi ariva, er mandrucone.
a sor Augusto, sentite che ve dico, è mejo che ve date a la campagna,
e pe' quarche giorno nun ve fate vede',
voi e quella sisona.
che si ve pia, la sora Gioconda ve gonfia come
na zampogna.
  • Attualmente 5/5 meriti.
5,0/5 meriti (1 voti)

Questo brano è un vivace esempio di poesia in dialetto romanesco, intriso di umorismo popolare e dramma quotidiano. Un pettegolezzo di borgata che si trasforma in una scena quasi teatrale, dove la gelosia esplode in maniera plateale e tragicamente comica. La figura della "sora Giocò", tradita e furente, incarna la passione viscerale tipica della Roma popolana, mentre il narratore, tra ironia e preoccupazione, cerca di sedare gli animi. È una fotografia pittoresca e affettuosa della vita di quartiere, fatta di amori, tradimenti e solidarietà tra vicini.Mi è piaciuta tanto...Sei bravissima!Abbracci.

il 20/05/2025 alle 09:33

bel colpo di teatro dove il dialetto rende omaggio ad ogni occorso. talvolta ardito. talora grottesco. coglierlo è sagacia.

il 20/05/2025 alle 16:30

Gentilissimi Ninetta e Poe...sia! Era qualcosa che mi solleticava i pensieri ,ecco era un pensiero intrusivo ,che si presentava ostinato ma divertente, e l'ho scritto, sono lieta che vi sia piaciuto. ; - )

il 20/05/2025 alle 17:14