E' il vento colui che crea il mondo
e su di esso impera furibondo,
una creazione fatta di gran fretta,
da chi non può proprio farne a meno.
così è lui che abbozza i contorni
delle barche a vela e delle navi,
dei pennacchi di fumo all'orizzonte
e delle gonne lunghe delle dame
sulla terrazza di questo bell'albergo
che sa di anisette e pasticcini
salvati dalla sua furia inconsulta:
vuol ricordarci chi è che comanda
su questa costa dell'Alta Normandia,
e Claude Monet è solo il suo notaio,
burocrate sublime e impareggiabile.