Ò grurjòse Sandalucìje,
ka a’ pruvessjòne d’a féde
anzime è misse ‘a gròrje
d’u martidje, aùttimene
de pruvvesà a’ lustre d’u sóle
i veretà d’u Vangéle è de kammenà
sekònne i nzegnaminde d’u Sarvatòre.
Ò Sandalucìje, ka d’a lustre haje
nòme, mblòre, pe ndreccessjòne tuje,
u mandeneminde d’a lustre nd’i uccchje
ke ‘na grazje gròssassaje p’i ausà
sèmbe sekònne u favóre devine,
sènza manghe nu arréte jì de l’alme.
Ò Vèrgene Sande, sìje lustre ò’ mìje
kambà è mudèlle d’ògnè mìje
azjòne, akkussika, dòppe t’avè
‘metate akkuà sóp’a tèrre, pòzze,
amzim’a tè, audè d’a vedute d’u Segnòre!

o gloriosa Santa Lucia,
che alla professione di fede
associasti la gloria
del martirio, ottienimi
di professare apertamente
le verità del Vangelo e di camminare
secondo gli insegnamenti del Salvatore.
o Santa Lucia, che dalla luce hai
nome, imploro, per tua intercessione
il mantenimento della luce negli occhi
con una grazia abbondante per usarli
sempre secondo il divino beneplacito,
senza alcun detrimento dell’anima.
o Vergine Santa, sii luce alla mia
vita e modello di ogni mia
azione, cosicché, dopo averti
imitato qui in terra, possa,
insieme a te, godere della visione del Signore!